Keine exakte Übersetzung gefunden für كبار المؤلفين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كبار المؤلفين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This year we'll study great French authors.
    سندرس هذه السنة- كبار المؤلفين .في اللغة الفرنسية
  • President and our greatest writers, then believe me, Adolf Larchet will sweep Hitler from the throne.
    ،أن يمحي الرؤساء ،والملوك وكبار المؤلفين الفرنسيين .إذاً صدقني أدولف لارشيه سيزيح هتلر من عرشه ،أدولف ميت
  • (d) Subject to the provisions of Article 59, judicial decisions and the teachings of the most highly qualified publicists of the various nations, as subsidiary means for the determination of rules of law.”
    (د) أحكام المحاكم ومذاهب كبار المؤلفين في القانون العام في مختلف الأمم باعتبارها وسيلة فرعية لتحديد قواعد القانون، وذلك مع مراعاة أحكام المادة 59. "
  • In addition, Article 38 (d) mentions “judicial decisions and the teachings of the most highly qualified publicists of the various nations, as subsidiary means for the determination of rules of law”.
    إضافة إلى ذلك، تذكر المادة 38(د) "أحكام المحاكم ومذاهب كبار المؤلفين في القانون العام في مختلف الأمم، ويعتبر هذا أو ذاك مصدراً احتياطياً لقواعد القانون".
  • Following the October 2001 concert dedicated to combating small arms and light weapons proliferation in Africa, in which more than two dozen Togolese musicians, songwriters and singers participated, the Centre was involved throughout 2002 in editing and working with the major songwriters, musicians and musical professionals for the production of a musical album entitled “Disarm Africa”.
    على إثر الحفل الموسيقي الذي أُقيم في تشرين الأول/أكتوبر 2001 وكُرِّس لمكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في أفريقيا، وشارك في إحيائه أكثر من أربعة وعشرين من الموسيقيين ومؤلفي الأغاني والمغنيين التوغوليين، قام المركز خلال عام 2002 بالمشاركة في أعمال التنقيح والتعاون مع كبار مؤلفي الأغاني والموسيقيين والفنيين الموسيقيين لإنتاج ألبوم عنوانه “انزعوا سلاح أفريقيا”.
  • Working closely with major song writers, musicians, musical professionals and other members of civil society in the production of the compact disc, the Centre opened a public debate about a subject that had previously belonged to the domain of diplomats, policy makers and security authorities, and which provided an opportunity for a broad spectrum of people to engage actively in contributing to the achievement of sustainable peace in Africa.
    وعمل المركز عن كثب مع كبار مؤلفي الأغاني والموسيقيين والفنيين الموسيقيين وسائر جهات المجتمع المدني من أجل إنتاج القرص المدمج، وفتح باب مناقشة عامة حول موضوع كان ينتمي في السابق إلى حقل الدبلوماسيين وصناع السياسة وسلطات الأمن، ووفر فرصة لطائفة عريضة من الأشخاص للمساهمة بنشاط في تحقيق السلام المستدام في أفريقيا.
  • “Executive management” refers to the chief administrative or executive officer and his or her senior management team.
    تشير عبارة ”الإدارة التنفيذية“ إلى المسؤول الإداري أو التنفيذي الأول وفريقه المؤلف من كبار المديرين.
  • Mr. Delston held several meetings with a Working Group of Senior Officials of the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Finance, Ministry of Justice and of the Central Bank.
    وعقد السيد ديلستون عدة اجتماعات مع فريق عامل مؤلف من كبار موظفي وزارة الخارجية ووزارة المالية ووزارة العدل والمصرف المركزي.
  • The National Coordination Committee was an independent organ of the Government, composed of leading officials from the various national administrative and judicial bodies.
    وإن لجنة التنسيق الوطنية هيئة مستقلة تابعة للحكومة، مؤلفة من كبار المسؤولين من مختلف الهيئات الإدارية والقضائية الوطنية.
  • A meeting of the capitals-level Ad Hoc Liaison Committee, which is composed of key donors, is scheduled to take place on 18 and19 November.
    ومن المقرر أن يعقد في يومي 18 و 19 تشرين الثاني/نوفمبر اجتماع لجنة الاتصال المخصصة، المؤلفة من كبار المانحين، على مستوى العواصم.